Rock Bay Villas
У Rock Bay Villas ми цінуємо вашу конфіденційність так само, як і ваш комфорт. Ця Політика конфіденційності описує, як ми збираємо, використовуємо та захищаємо ваші персональні дані, коли ви відвідуєте наш веб-сайт https://www.rockbayvillas.com або зв’язуєтеся з нами щодо наших розкішних вілл на острові Крит.
1. Контролер даних
Організація, відповідальна за обробку ваших персональних даних («Контролер даних»):
Rock Bay Villas
7 El Greco Street
71500 Agia Pelagia
Crete, Greece
Email: info@rockbayvillas.com
Телефон: +30 2813021860
2. Політика щодо cookies та відстеження
Щоб забезпечити найвищий рівень конфіденційності для наших відвідувачів, цей веб-сайт не використовує і не зберігає cookies.
Ми також не використовуємо пікселі відстеження, плагіни відстеження, технології цифрового відбитку браузера (fingerprinting), для моніторингу вашої активності під час перегляду сайту тощо.
Жодні дані не зберігаються на вашому пристрої через цей веб-сайт.
Ваше відвідування залишається анонімним, якщо ви самостійно не надаєте інформацію через контактну форму або форму бронювання.
3. Персональні дані, які ми збираємо
Ми збираємо лише ту інформацію, яку ви добровільно надаєте нам. Зазвичай це відбувається, коли ви надсилаєте запит або звертаєтесь щодо бронювання.
Зібрані дані можуть включати:
Ідентифікаційні дані: повне ім’я.
Контактні дані: електронна адреса, номер телефону та країна проживання.
Дані бронювання: бажані дати, обрана вілла, кількість гостей та особливі вимоги щодо прибуття.
Комунікаційні дані: будь-яка персональна інформація, яку ви зазначаєте в тексті повідомлення або спеціальних запитах.
4. Мета обробки даних
Ми обробляємо вашу інформацію виключно для наступних цілей:
Надання послуг: керування запитами, обробка бронювань та організація вашого перебування.
Комунікація: надання підтримки клієнтам та відповіді на ваші запити.
Виконання юридичних вимог: виконання обов’язкових вимог грецького податкового законодавства та туристичних правил (наприклад, реєстрація гостей).
Законні інтереси: підтримання безпеки наших об’єктів та покращення загального досвіду наших гостей.
5. Правова підстава для обробки (GDPR)
Для користувачів у межах Європейської економічної зони (EEA) правовою підставою для обробки ваших даних є:
Необхідність виконання договору: для виконання дій за вашим запитом перед укладенням договору бронювання.
Юридичний обов’язок: для дотримання вимог законодавства Греції та Європейського Союзу.
Згода: коли ви добровільно надаєте свою інформацію для конкретної мети.
6. Передача та розкриття даних
Ми не продаємо, не здаємо в оренду і не передаємо ваші персональні дані.
Ваша інформація може бути передана лише:
Партнерам із надання послуг: третім сторонам, необхідним для виконання ваших запитів (наприклад, оренда автомобілів, приватні кухарі або трансферні послуги).
Професійним консультантам: бухгалтерам, юридичним консультантам або страховим компаніям.
Регуляторним органам: державним органам Греції у випадках, передбачених законом.
7. Зберігання та безпека даних
Зберігання: ми зберігаємо ваші дані лише протягом часу, необхідного для виконання бронювання, надання підтримки клієнтам або виконання вимог законодавства та податкового обліку (зазвичай до 10 років для фінансових документів у Греції).
Безпека: ми використовуємо стандартні технічні заходи безпеки (такі як шифрування SSL/TLS) для захисту ваших даних під час передачі. Хоча ми прагнемо забезпечити максимальну безпеку, жоден спосіб передачі даних через Інтернет не може гарантувати 100% захист.
8. Ваші права щодо захисту даних
Відповідно до GDPR ви маєте такі права:
Доступ та виправлення: право переглянути свої дані та виправити неточності.
Видалення («право бути забутим»): право вимагати видалення ваших даних, якщо немає юридичного обов’язку їх зберігати.
Обмеження та заперечення: право обмежити або заперечити обробку ваших даних.
Переносимість даних: право отримати свої дані у структурованому форматі, придатному для машинного читання.
Щоб скористатися цими правами, зв’яжіться з нами за адресою: info@rockbayvillas.com
9. Посилання на сторонні сайти
Наш веб-сайт може містити посилання на сторонні веб-сайти (наприклад, соціальні мережі або місцеві туристичні ресурси). Ми не несемо відповідальності за політику конфіденційності цих третіх сторін. Рекомендуємо ознайомлюватися з їхніми політиками окремо.
10. Конфіденційність дітей
Наші послуги не призначені для осіб молодше 16 років. Ми свідомо не збираємо персональні дані неповнолітніх. Якщо ми виявимо, що такі дані були зібрані без згоди батьків, вони будуть негайно видалені.
11. Контактна інформація
Якщо у вас виникли питання щодо цієї політики або ваших персональних даних, будь ласка, звертайтесь до нас:
Rock Bay Villas
Email: info@rockbayvillas.com
Адреса:7 El Greco Street, 71500 Agia Pelagia, Crete, Greece
Останнє оновлення: 7 березня 2026 року
Політика конфіденційності
Rock Bay Villas
У Rock Bay Villas ми цінуємо вашу конфіденційність так само, як і ваш комфорт. Ця Політика конфіденційності описує, як ми збираємо, використовуємо та захищаємо ваші персональні дані, коли ви відвідуєте наш веб-сайт https://www.rockbayvillas.com або зв’язуєтеся з нами щодо наших розкішних вілл на острові Крит.
1. Контролер даних
Організація, відповідальна за обробку ваших персональних даних («Контролер даних»):
Rock Bay Villas
7 El Greco Street
71500 Agia Pelagia
Crete, Greece
Email: info@rockbayvillas.com
Телефон: +30 2813021860
2. Політика щодо cookies та відстеження
Щоб забезпечити найвищий рівень конфіденційності для наших відвідувачів, цей веб-сайт не використовує і не зберігає cookies.
Ми також не використовуємо пікселі відстеження, плагіни відстеження, технології цифрового відбитку браузера (fingerprinting), для моніторингу вашої активності під час перегляду сайту тощо.
Жодні дані не зберігаються на вашому пристрої через цей веб-сайт.
Ваше відвідування залишається анонімним, якщо ви самостійно не надаєте інформацію через контактну форму або форму бронювання.
3. Персональні дані, які ми збираємо
Ми збираємо лише ту інформацію, яку ви добровільно надаєте нам. Зазвичай це відбувається, коли ви надсилаєте запит або звертаєтесь щодо бронювання.
Зібрані дані можуть включати:
Ідентифікаційні дані: повне ім’я.
Контактні дані: електронна адреса, номер телефону та країна проживання.
Дані бронювання: бажані дати, обрана вілла, кількість гостей та особливі вимоги щодо прибуття.
Комунікаційні дані: будь-яка персональна інформація, яку ви зазначаєте в тексті повідомлення або спеціальних запитах.
4. Мета обробки даних
Ми обробляємо вашу інформацію виключно для наступних цілей:
Надання послуг: керування запитами, обробка бронювань та організація вашого перебування.
Комунікація: надання підтримки клієнтам та відповіді на ваші запити.
Виконання юридичних вимог: виконання обов’язкових вимог грецького податкового законодавства та туристичних правил (наприклад, реєстрація гостей).
Законні інтереси: підтримання безпеки наших об’єктів та покращення загального досвіду наших гостей.
5. Правова підстава для обробки (GDPR)
Для користувачів у межах Європейської економічної зони (EEA) правовою підставою для обробки ваших даних є:
Необхідність виконання договору: для виконання дій за вашим запитом перед укладенням договору бронювання.
Юридичний обов’язок: для дотримання вимог законодавства Греції та Європейського Союзу.
Згода: коли ви добровільно надаєте свою інформацію для конкретної мети.
6. Передача та розкриття даних
Ми не продаємо, не здаємо в оренду і не передаємо ваші персональні дані.
Ваша інформація може бути передана лише:
Партнерам із надання послуг: третім сторонам, необхідним для виконання ваших запитів (наприклад, оренда автомобілів, приватні кухарі або трансферні послуги).
Професійним консультантам: бухгалтерам, юридичним консультантам або страховим компаніям.
Регуляторним органам: державним органам Греції у випадках, передбачених законом.
7. Зберігання та безпека даних
Зберігання: ми зберігаємо ваші дані лише протягом часу, необхідного для виконання бронювання, надання підтримки клієнтам або виконання вимог законодавства та податкового обліку (зазвичай до 10 років для фінансових документів у Греції).
Безпека: ми використовуємо стандартні технічні заходи безпеки (такі як шифрування SSL/TLS) для захисту ваших даних під час передачі. Хоча ми прагнемо забезпечити максимальну безпеку, жоден спосіб передачі даних через Інтернет не може гарантувати 100% захист.
8. Ваші права щодо захисту даних
Відповідно до GDPR ви маєте такі права:
Доступ та виправлення: право переглянути свої дані та виправити неточності.
Видалення («право бути забутим»): право вимагати видалення ваших даних, якщо немає юридичного обов’язку їх зберігати.
Обмеження та заперечення: право обмежити або заперечити обробку ваших даних.
Переносимість даних: право отримати свої дані у структурованому форматі, придатному для машинного читання.
Щоб скористатися цими правами, зв’яжіться з нами за адресою: info@rockbayvillas.com
9. Посилання на сторонні сайти
Наш веб-сайт може містити посилання на сторонні веб-сайти (наприклад, соціальні мережі або місцеві туристичні ресурси). Ми не несемо відповідальності за політику конфіденційності цих третіх сторін. Рекомендуємо ознайомлюватися з їхніми політиками окремо.
10. Конфіденційність дітей
Наші послуги не призначені для осіб молодше 16 років. Ми свідомо не збираємо персональні дані неповнолітніх. Якщо ми виявимо, що такі дані були зібрані без згоди батьків, вони будуть негайно видалені.
11. Контактна інформація
Якщо у вас виникли питання щодо цієї політики або ваших персональних даних, будь ласка, звертайтесь до нас:
Rock Bay Villas
Email: info@rockbayvillas.com
Адреса:7 El Greco Street, 71500 Agia Pelagia, Crete, Greece
Останнє оновлення: 7 березня 2026 року